Рубрика Языки мира

У каждого народа — свои способы строить жилища. Эскимосская снеговая хижина — иглу — не похожа на русскую деревянную избу, а турецкий глинобитный дом — на казахскую юрту из войлока. То же происходит и в разных языках- в каждом — свои способы строительства слов. В русском, как и во многих других языках мира, слова делятся на части, которые что-то значат. Такие значимые части слов лингвисты обычно называют м ор ф ем а ми (от греч. «morphe» — «форма»). Слов {лекеем; от греч. «lexis» — «слово», «выражение») в языке много (десятки тысяч), а морфем — немного (сотни или тысячи) Язык устроен экономно: из одних и тех же морфем можно строить разные слова, так же как, комбинируя разные вагоны, можно составлять разные поезда. Главная часть поезда, конечно, паровоз, он везёт все остальные вагоны и без него поезд — не поезд, потому что ехать он никуда не может; паровоз же способен ехать в любую сторону, прекрасно обходясь и без вагонов. И в слове тоже есть главная часть — к ор енъ. Он может составлять слово и один, сам по себе, а может — в сочетании с другими морфемами (аффиксами); зато слов без корня не бывает. Это общее свойство всех языков мира. Однако присоединяются аффиксальные морфемы к корню в разных языках по-разному.