Каждый год, зимой и летом, люди, сделавшие своей профессией изучение говоров, отправляются в экспедиции В отдалённые деревни приходится добираться, шагая многие километры по российскому бездорожью, по лесным тропам. Где-то подбросят на тракторе, куда-то можно долететь только на вертолёте.. Для записи народной речи исследователи используют современную аппаратуру, поэт ому их рюкзаки не легче, чем у туристов-байдарочников
Однако в конце трудного пути лингвиста ждёт радушный приём.- деревенские жители очень гостеприимны, открыты и готовы бескорыстно тратить своё время, часами отвечая на самые замысловатые вопросы. К любознательным гостям они относятся добродушно и с юмором. Однажды студентам нужно было установить местную форму творительного падежа существительного ложка, т. е. как в этой деревне говорят: ложкой, ложкуй или ложкэй. Поэтому они задали вопрос: «Бабушка, а чем у вас едят?». На что получили полный иронии ответ: «Едим мы так же, как и вы, - кочергой».
Особенную радость приносят диалектологу найденные в говорах новые звуки, архаические слова или значения, меткие образные выражения. Владимир Иванович Даль начал свою грандиозную рабо гу по сбору диалектных материалов, услышав от ямщика слово замолаживает, которое в некоторых i оворах означает 'заволакивается тучами', 'пасмурнеет' Вероятно, данное значение связано с другим: 'начинает бродить', т е. 'пениться', замолаживает пиво, мёд Это была его первая запись, положившая начало будущему словарю
Вот так, с собирания отдельных слов и ярких выражений, началась диалектология (от греч «dialektos» — «разговор», «говор>, «наречие» и «logos» — «слово», «учение») — наука, изучающая местные гоноры (диалекты).